ungarn så langt.

eg er ganske dårlig på å ta bilder her nede, men her kjem i alle fall ein pytteliten oppdatering. på veg fra flyplassen til der me bur fekk me telefon fra kirurgen til pappa som sa at pappa var kreftfri. <3 me feira med rosa champagne og saltstenger. nokre lurer på kvifor me er i akkurat ungarn: bestekompisen til pappa er fra ungarn, og me er her med familien hans og familien til den andre bestekompisen til pappa. dei tre er skikkelige barndomsvenner og snakkar om lærerinner dei hadde på skulen og når dei drakk seg fulle på heimebrent og saft for første gong. det er altfor varmt her og det er nesten så ein smeltar, eg badar ikkje(eg er redd for å bada i sjø for tenk om eg trakkar på fisk) men eg les og eg tar bilder og spelar ping-pong og drikk øl. her kostar det seks kroner per øl.

før i går:

i ungarn har dei sukkerpopcorn. dei ulike fargane har ulike smakar. ein klarar kanskje å eta fem før ein blir kvalm.


han der fine på verandaen. me må ha lysa av for ellers kjem det tusen mygg. eg har fått myggstikk på puppen og på ryggen i ei dødsone der eg ikkje kjem til sjølv.


meg på verandaen.

i går:

eg, han der fine & pappa sykla til kezhtely, som er ein liten by sju kilometer fra der me bur. det var superfine sykkelstiar ved sidan av togspora og me hadde rastepause for is og vatn. me sykla på skranglekassene til pensjonatet her me bur og han der fine sin sykkel var kaputt når me kom heim. i dag har eg så vondt i rumpa at eg ikkje klarar å sitta, nesten.


i kezhtely åt me lunsj.


her er pappa veldig glad med spaghetti i heile munnen, hihi.


me reiste på slottsmuseet og der må ein ha på seg sånne flotte skoting. og nei, eg har faktisk ikkje strømpebukse på folkens!

der var det så fint:




dette rommet hadde heilt fantastisk lys på grunn av dei raude fløyelsgardinene. og rommet innanfor er eit bibliotek med tusen meter under taket som pappa absolutt elskar.


og mange nydelege portrett av triste unge gutar og jenter.


han der fine + pappa. han der fine har olje fra sykkelen på leggen.


etterpå åt me dårlig is og han der fine skreiv litt. han skriv på ei essaysamling som nok blir finast i verda.


etterpå laga me middag heime. pasta og pølse og mozzarella og lauk og paprika.


paprikaen her er heilt kvit og fantastisk.

mini-mozzarella ser ut som pyttesmå egg og gjer magen min glad.


så sovna me og når me vakna var det på tide å pynta seg for å drikka vin på balkongen. som de sikkert skjønnar er dette eit veldig hakuna matata-liv som passar fint for dei fleste.


my first days in hungary. popcorn with different colours and tastes, wine on the balcony. yesterday my boyfriend, my father and i biked to a town nearby to go to a museum and eat ice cream. for dinner we had mini mozzarella with pasta and sausage and more wine on the balcony in the evening. ps: the surgeon who operated on my father called the day we got here and told us my father is cancer free. <3

kommentarar:

fine bilder :-)

(eg er redd for å bada i sjø for tenk om eg trakkar på fisk)> hihihi, akkurat som meg.

Så bra at faren din er kreftfri, ha en fortsatt god ferie!

så bra at pappaen din er kreftfri :D kos deg videre :)

lovely ^^,

Åh, det ser ut som at hygger koser dere med flotte omgivelser, god mat og godt selskap! Håper både puppen din og rumpa di kommer seg snart, haha. Kos dere videre!

Åh, hurra for kreftfri pappa! :D

Fine bilder, fint innlegg :D Og bra å høre at faren din er friskmeldt!

Klem <3

Så fint at alt står bra til med dere. Håper dere har en fin ferie! :)

hurra for pappaen din! ha det hyggelig og nyt livet i ungarn :)

Hurra for faren din! <3 og for hvit paprika :D

Så bra med far din!!

Så godt å høre at faren din er frisk! Hurra! : ) Jeg synes du har vært flink til å ta bilder fra turen så langt - de du poster er i hvert fall utrolig fine. Fortsatt fin tur - kos dere masse!

Så gode nyheter for pappaen din!

Så spennende sted dere er på, kunne godt tenkt meg dit selv faktisk. Og ikke minst, så det slottsmuseeumet helt nydelig ut. Det vil jeg iallfall besøke, for sure.

Ser ut som dere har det fint der nede.

Jeg er også redd for å bade i sjø, men det er fordi jeg er redd for å tråkke på krabber. Og maneter.

Herleg at pappaen din er kreftfri :D

Så fine bilete.

Hurra for at pappaen din er frisk! Nå ble jeg glad! Også synes jeg at pappaen din likner på pappaen til Veronica Mars, og han er en veldig fin pappa. Kos dere på ferie!

Så gode nyheiter frå Norge! :)
Det ser skikkeleg kosleg ut i Ungarn, burtsett frå myggen (eg er så lei mygg!), og no byrjar eg snart å traske på ferie om nokon ikkje tek meg med ein stad!
Heime går det i fjellturar, keisam mat og dataspel.

Så fint at faren din er kreftfri!

Ser utrolig fint ut i Ungarn. Får lyst å reise dit selv.

Vakre måleri<3 Tenk at nokon verkeleg har måla dei!

Så flott med pappen din, at han er kreftfri. :) Fins vell ikkje noko betre. Og nyt ferien din til det fulle ( Eg veit du gjer det ).

gratulerer med frisk pappa! han så så veldig koselig ut hihi.
jeg er også veldig redd for å tråkke på fisker, eller å bli kræsja inn i av en fisk. men det går bra så lenge jeg har muligheten til å dykke litt under for å se på dem og skjønne at de er veldig små og flytter på seg uansett. kjøp deg dykkerbriller og se!
og vet du hva, jeg skal visst til sandane en gang i løpet av sommeren, omtrent der du i fjor sommer, tror jeg?, ringte og var på kameraet på parkeringsplassen! :D

supermasse gratulerer til pappaen din og resten av familien, det må vera ei fantastisk kjensle! håpar de kosar dykk supermasse i ungarn. <3

Så kjekt å høyra at pappan din er kreftfri!

Finfine bilder og. Og finfint at du går utan sokkabuksa. Hihi, kos dikka vidare i Ungarn! (:

Hurra for pappan din som er kreftfri, for en fantastisk start på ferien, kan jo ikke bli bedre :D

Du skriver så flott, jeg føler jeg leser eventyr når jeg leser nye innlegg hos deg. Jeg smiler alltid bredt etter endt lesing, du er flott!

Kos deg :)

Åh, hurra for pappan din! :D

verkar underbart.

åå, hurra for pappaen din:)

savner Ungarn som en gal. hele familien på morssiden bor der nede, så er der et par ganger i året. Gerbeaud, alle de flotte landsbyene(Jackfall spesiellt), klærne, markedene og ALT, aahh, misunner deg:)

ser ut som du har det fantastisk!! kos deg litt for meg også :-) klemklem

Så bra at din pappa er frisk som er fisk, det gjorde meg gladfjes. Jeg føler meg inspirert til å dra til Ungarn, det så fantastisk koselig ut. Som vanlig syntes jeg bildene dine er vakkre, jeg er selv veldig glad i å ta bilder, men vet ikke riktig om jeg får det til. Kos dere videre!

greetings from hungary! elsker din blogg!

hurra for pappan din!

og så fint alt såg ut :)

Det hele minner meg om et fint eventyr <3

Så bra at pappaen din er kreftfri :)

Jenta på det øverste portrettet på slottsmuseet lignet på deg!

sukkerpopcorn er best <3

Hipphurra for at Oddbjørn e frisk :D And I like your hair :)

Håpa du kosa deg - eg reise te Oslo og den nye leiligheten på fredag :D Klem fra meg :)

Hurra, så bra at faren din er kreftfri! :D Ser ut til at du har hatt en herlig ferie :D

så fint! nå blei jeg skikkelig glad. ha det godt videre, i kveld skal jeg se på de gode filmene jeg har lånt av dere, med mamma. kjøpe forresten leon i amsterdam for en billig penge, gleder meg til å se.

det var en utrolig fin nyhet :)

Åh, veldig gode nyhende!

Så fantastisk!

Hakuna matata <3

Her i Bulgaria har de også slikt kvalmende søtt popcorn. Og damer som synger morena morena morena som spilles på radio og tv hele tiden!