dagar med rosemønster på.

i går ankom eg lærdal med han der fine(som bur her), sara og julie.

me flytta inn i det gamle huset der ingen har budd på mange mange år, og det var kaldt og dei lo litt av meg fordi eg var mørkeredd og skvatt av kvart minste knirk. (men egentlig gjorde dei det óg) sara las høgt til oss fra boka si og ho har faktisk den mest perfekte lydbokstemma nokon gong.

eg og julie dansa og svømte og han der fine spelte telephone på det gamle sure pianoet.

og me las i store gamle nynorskordbøker for me prøver å finna eit artistnavn til han der fine.

og sara låg med heile kroppen under teppet og me snakka om ånder og mormora til julie som går igjen i huset og som virkar som den søtaste dama nokon gong.

<3

så la me oss med latterkrampe.

og eg snegla litt på arvegods som er så fantastisk.

i dag vekte fredrik meg med telefonen, så da stod me opp.

eg steikte egg og var husmor til tusen.

i mellomtida stirra dama på oss.


sara spelte sangen ho kan på piano på piano.

og eg var i spegelen.

så vaska me opp alt det nydelige som finst i skapa her.

og gjekk til busstoppen, for dei skulle tilbake til oslo og eg ville aldri at dei skulle reisa men berre vera her og leika familie med meg for alltid.

på vegen heim kjøpte eg ei korg med dei beste jordbæra i verda. eg gjekk over jorda og brant meg på brennesler og mista mobilen min og reiv opp strømpebuksa på piggtråd, ganske dramatisk.

alle bæra vart til fire bitar kvar.

og jordbærflekkar på skjørtet.

og eg måtte låna ein kopp med sukker fra huset til svigerforeldrene mine, for me har ikkje tørrvarer i dette huset enda.

eg åt dei med melk, sakte, medan eg såg ut glaset etter bilar som ei gamal dame ville gjort. så vaska eg opp, kokte jasminte og las ei bok som eg elska i fjor sommar.
til å mislika sommar så mykje som eg gjer, er det fint og rart at juli som regel er ein av dei finaste månadane i året, med fine folk og fine nye kjensler i magen.

yesterday we arrived in lærdal and moved into the old house on my boyfriend's family's property(it has been unlived in for decades, i think). it was cold and creepy at times but we managed. today sara and julie left though i didn't want them to and i ate a whole basket of strawberries all by myself.
kommentarar:
så fine bilder du har tatt <3 du tar sykt fine bilder
finefine dagen. og nydeligste serviset. det ser rett og slett ut som et fantastisk, gammelt hus! jordbær og godbok og nynorskordbøker fra lenge siden. jeg liker julien din, jeg også. :)
Så herlig!
Kan drømme meg bort i bildene dine i flere timer<3
Det ser ut som et kjempefint hus! Var i oldeforeldrene mine sitt hus i helgen, jeg også, men det er så ødelagt at man kan ikke bo i det. Fine bilder blir det av fine hus. De er så fascinerende.
ser så underbart ut. jättefina bilder som vanligt
Ho dama på kjøkkenet, som stirra, trur eg er dronning martha eller noko, argh er ikkje så god på kongelege, men eg trur trur trur :)
Hvilken bok leste du?
mmmmmmmmm! ser nesten ut som at jeg har regulering på sara+juliebildet. men det minner meg bare om ungdomsskolen.
hei :) hvordan får du til at det du har oversatt en i en annen skrifttype og med en annen farge? :)
håper på svar
så utrolig fint hus! ååh, koselig!
Du må ikke mislike sommeren. Finn heller din sommer som du kan like <3 Ser ut som dere hadde det kjempekoselig :)
hahaha. kos<3
Det så veldig koselig ut :) Jeg har det stikk motsatt av deg. Til å elske sommeren så mye som jeg gjør, er det rart hvordan juli alltid blir så dørgende kjedelig. Heldigvis pleier august å være så bra at jeg glemmer hele juli :P
Dama er kronprinsesse Märtha, ho som var gift med kong Olav:-) Eg har og eit sånt hus. Fullt av gamle ting (og mine, som eg ikkje vil ha). Men vatnet er stengt av, så kan ikkje feriere der, dessverre. Fine bilder!
Så fint å kunne bo i et hus sammen med venner. <3
Jeg likte det huset <3
fine dager, og ennå finere netter med venner. Sommerminner er de beste ♥
Maren Hagen: har lagt inn ei css-koding på alt som står i kursiv så det blir rosa.
ååå! sånn gul genser kjøpte jeg i fjor på loppis!
For eit eventyr! Kom tilfeldigvis over bloggen din her og trur nok at eg kjem til å koma att.
Jeg er også i Lærdal om dagen, elsker og være her! Kjøpte magasinet ditt Ebo her, det var virkelig helt fantastisk! Gleder meg til nr 2:)
åh. jeg jobber så hardt med å få leiligheten min til å se ut som et gammelt bestemorhus. det er det fineste i verden. <3
i helga fant jeg et gammelt telefonbord på fretex(som hadde kosta så sinnsykt mye om jeg fant det i oslo!), til bare tre hundrelapper. det er lenge siden jeg har vært så glad.
og for en uke siden fant jeg oldemor sin gamle ukulele på loftet i huset hennes. tenk så fint å ha en oldemor som spiller ukulele.
og i tillegg masse gamle negativer i en veske. gleder meg til å komme hjem og fremkalle dem - og henge dem på veggen i bestemorstua mi.
:)
ååh, du kunne ikke gitt meg den koden? jeg har lett overalt etter en slik kode..det eneste jeg fant er at jeg må lime inn HVER gang jeg skal ha annen farge og slik.. det er så tungvindt :(
du hadde vært suuperhyggeligom jeg fikk den? :) hehe
http://blogsoft.no/trackback/ping/20635309