weekend with the in-laws.

weekend.

fredags kveld var det heilt klart for ei skikkelig fantastisk fin helg. me hadde planlagt lenge lenge og endelig kom den! me laga fløytegratinerte poteter og lam med crispy urtegensar. så gjekk me til togstasjonen og henta foreldrene til jostein! åh det var så fint å sjå dei. dei hadde med seg koffertar fulle av greiene våre óg, som jul og bursdag samtidig men berre få ting ein allereie har men saknar.

weekend.

me hadde óg laga sjokoladekake, typ den beste i verdshistoria. med valrhona. <3 gud. vår første etasjekake óg!

weekend.

nam.

weekend.

laurdag var turistdagen. me spaserte over tower bridge.

weekend.

og me tok buss og sat sjølvsagt i andre etasje.

weekend.

så reiste me til eit område som er meir meg og mindre turisthelvete. gjekk forbi masse fine kaféar.

weekend.

og det var sol og fint.

weekend.

me gjekk innom rob ryan sin butikk, han er nok ein av mine favorittkunstnarar.

weekend.

"i miss being a small girl".

weekend.

så gjekk me på kafé og eg og jostein vart påspandert porselen av svigermor. den gleda.

weekend.

me shoppa litt, svigermor kjøpte seg ein fabelaktig poncho fra frankrike og sekstitalet også var me så svoltne at me måtte eta. eg fekk barnemeny, sausage and chips og kelneren spøkte med at jostein var "papa" fordi han var den einaste som bestilte voksenmat.

weekend.

utanfor åt dei fish&chips i avispapir.

weekend.

etter ein heil masse kollektivreising på grunn av linjer som ikkje går, endte me opp på restaurant. her er min svigerfar.

weekend.

maten. eg åt trøffeloljepasta. herregud det er så godt. ein vil gå dit ein gong i veka og eta det berre sånn at ein kan skribla ned oppskriften og laga det heime istaden.

weekend.

creme brulée.

weekend.

finaste svigermor.

weekend.

så kom me heim og såg på det me hadde kjøpt. saltbørsa er eg forelska i. me drakk litt te og planla søndag også slokna me.

weekend.

dagen etter var me óg på turistgreier. eg burde kjøpa meg ein caps som gjer at ein ikkje kan høyra eller sjå turistar. til dømes når det står tre heile klassar utanfor 10 downing street, sjølv om det er gitter og politivakter. eller når ein tar bilder i telefonboksar. orkar ikkje. så det var fantastisk å komma inn på eit varehus som allereie har begynt med jul.

weekend.

elskar elskar elskar julekuler. me kjøpte lapsang og såg på skjerf.

weekend.

så: afternoon tea. jasminte og finger sandwiches.

weekend.

jostein sin croque monsieur som var noko av det beste eg har ete i heile mitt liv. tenk at brød og ost og skinke kan vera så godt. så vandra me rundt, eg kjøpte meg nye augebryn også reiste me heim, åt kyllingsalat og drakk raudvin.

weekend.

så spelte me monopol. eg fekk vera hunden!

weekend.

til seint på kvelden. så sovna me under respektive prikkedyner. og det var slutten på den flotte helga.





this weekend my in-laws were here! we had so much fun and also did some touristing(which i hate and even makes me upset, i should wear something that makes the tourists disappear. they left this morning after a marvellous two days in the city, we had such a good time together and they got us some lovely things as well.


kommentarar:
posta av: Maria.

Virker som en superfin helg <3 Men duu, kan du ikke legge ut oppskrift på sjokoladekaka? Den så himla god ut.

26.sep.2011 @ 20:18
URL: http://hervoiceresides.blogg.no
posta av: Helena

du får meg til å smile på en dårlig dag. jeg klarer å se det positive i det meste etter å ha lest et innlegg. <3

26.sep.2011 @ 20:27
posta av: frøken fregne

Mariell! Kan vi også spille monopol?

Jajajajajajajajaja<3

26.sep.2011 @ 20:28
posta av: hjartesmil

frøken fregne: altså, det står ikkje på meg!

26.sep.2011 @ 20:43
URL: http://hjartesmil.blogg.no/
posta av: June

Åh, så herleg herleg innlegg!

26.sep.2011 @ 20:43
URL: http://www.bloggenminliksom.blogspot.com
posta av: Ida

aww, koselig helg!

26.sep.2011 @ 20:55
URL: http://kidswithguns.blogg.no
posta av: fivrel / jostein

frøken fregne: ikkje meg heller!

26.sep.2011 @ 21:09
URL: http://fivrel.com
posta av: Pappa

Såg ut som de hadde det skikkeleg triveleg.Svigers såg veldig nøgde ut. Gler Meg:-)

26.sep.2011 @ 21:10
posta av: Synne

Besøk, brettspill og Afternoon Tea! Hurra!

26.sep.2011 @ 21:14
URL: http://sostrenesuse.blogspot.com
posta av: josefinecomebyme

Åh, noe så koselig! :)

Men skrev du at du kjøpte deg nye øyenbryn? Datt litt av lasset her.

26.sep.2011 @ 23:08
URL: http://www.josefinecomebyme.blogg.no
posta av: hjartesmil

josefinecomebyme: mm, eller augebrynspenn da. føles litt som å få nye.

26.sep.2011 @ 23:38
URL: http://hjartesmil.blogg.no/
posta av: Mari

Egentlig skal jeg gjøre lekser nå, men måtte ha litt fint påfyll først. Så nå har jeg lest halve innlegget, om porselen og middag, og gleder med til å lese ferdig i morra! Takk for at du holder motet mitt oppe Mariell! ❤

26.sep.2011 @ 23:50
URL: http://iramiram.blogg.no
posta av: Thea

http://www.youtube.com/watch?v=CEpswToQ4wo

27.sep.2011 @ 00:18
posta av: Sigrid

du har en så bra blogg. kjempefine bilder :)

27.sep.2011 @ 07:47
URL: http://sigrideegeland.blogg.no
posta av: Ine

wow, litt av ei helg! den sjokoladekaka så fantastisk ut. :)

27.sep.2011 @ 09:53
URL: http://koffeine.wordpress.com/
posta av: Linnea

Kan du legge ut oppskriften på kaka? :) Bildene var nydelige som alltid. <3

27.sep.2011 @ 10:16
posta av: viola

would you be so kind to post the recipe for the cake in english? it looks delicious! yummie!

27.sep.2011 @ 10:37
posta av: maria

bildene dine er så fantastisk vakre at jeg vet nesten ikke hvor jeg skal gjøre av meg

27.sep.2011 @ 14:34
URL: http://maria.vinterblomst.com
posta av: tinekatrine

folk må da få lov til å være turister?

27.sep.2011 @ 15:24
URL: http://blogg.tinekatrine.com
posta av: Ane

For en utrolig fin kake! Hvordan får du den formen på den? :)

27.sep.2011 @ 15:36
posta av: hjartesmil

tinekatrine: folk kan vera så mykje turistar dei berre vil, og eg kan syns det er irriterande og a waste of time. heldigvis!

27.sep.2011 @ 16:12
URL: http://hjartesmil.blogg.no/

kommentarar som er krenkande mot meg eller andre vil ikkje bli publisert.

skriv noko fint her:
namn:
hugs meg!

epost:


blogg / heimeside:


kommentar

Trackback
Trackback-URL for dette innlegget:
http://blogsoft.no/trackback/ping/31189671