wool, black, two layers when it gets cold.

eg går med ullstrømpebukse heile året. dei er mjuke og fine og om det blir hol går det an å sy dei. eg veit at veldig mange av mine lesarar går med kjolar og skjørt, og dermed óg med strømpebukse om vinteren. for ein må faktisk ikkje legga vekk kjolane når det blir under femten grader ute. ein må berre kle seg litt meir under midja. dette er det store strømpebukseinnlegget.



eg har, sidan kjolane tok over livet mitt, kun gått i ullstrømpebukser frå pierre robert.  dei kan ein kjøpa på vanlige matbutikkar. eg har samla meg opp mange nok til å få meg gjennom heile året, for dei er berre i butikk om haust og om vinter. dei er i super kvalitet, og held veldig lenge så lenge ein hugsar å fila negler på fingrar og tær, og syr igjen umiddelbart om det blir hol. no som eg bur her har eg derimot måtta kjøpa ull på h&m, dei har nokon som er ganske så fine no. men sjå på kva du kjøper, pass på at det er ull og ikkje syntetisk tull.

l/ll

vår og haust har eg eitt enkelt lag med ull. om vinteren har eg to eller tre. eg har alltid noko over strømpebuksa igjen, før pleidde det å vera ein shorts eller ei avklipt strømpebukse, no brukar eg spanx og det har revolusjonert livet mitt. spanx er shapewear som ein har på under kleda og som faktisk(tru det eller ei) er behagelig å ha på. eg har kun prøvd den som heiter in power line super higher power. det er ein sak som går heilt opp til bh'en og heilt ned til midten på låret. den er fantastisk, og rullar ikkje ned og klumpar seg ikkje oppe på grunn av ein eller annan genial patent øverst i strikken. modellen som eg brukar er best, syns eg, fordi ein ofte ikkje har noko på under kjolen og da blir magen og låra veldig kalde når hausten kjem(noko alle kjolejenter smertelig får erfara).  det er noko av det beste eg har kjøpt, og dei varar i evighet om ein behandlar dei bra. eg har kjøpt mine på figleaves.com, dei har masse forskjellige modellar.



har de andre tankar om strømpebukser? tips og triks? fine merker eller mønster eller linkar?




(dette er forresten ikkje eit reklameinnlegg, verken for pierre robert, figleaves eller spanx. just spreading the word)



this is the big entry about tights. i wear wool all year long, preferably pierre robert, but since i can't get hold of them here i am now wearing one layer of h&m wool tights. when it gets colder, i will be wearing two. over them i wear spanx, the in power line super higher power. it's amazing and helps when your thighs and stomach get cold in winter under your dresses and skirts. you can't even see them, and they don't roll down because of something genius i don't even understand. i buy mine from figleaves!


wool tights are the best because they last and last and last, and if there's a hole you can stitch it up and it's as good as new. i wear them all year long, even in summer. they breathe, so it doesn't get sweaty and sticky. as long as you keep the nails of your fingers and toes filed down then there won't be any problems and you can use the same one for years.


my new friend alexa.

mulberry alexa.

mulberry alexa.

for eit par veker sidan fekk denne veska endelig bli min. når ein går og har lyst på noko så lenge så er det nesten som om ein konstant ser gjennom briller som er heilt feil. ein blir skjelven og rar når ein ser det ein vil ha og plutselig så berre demrar det og plutselig var ho mi. finaste flottaste mulberry alexa. i mjukt lær og perfekt lillafarge, med plass til kamera og solbriller og hemlisar.



a couple of weeks ago this bag was finally mine. when you covet something for so long it's almost like constantly seeing through the wrong glasses. you get shaky and weird when you're around the object you want and all of the sudden it happens and she was mine. the prettiest most beautiful mulberry alexa. in soft leather and the perfect purple, it fits my camera, my sunglasses and my secrets.


hatt.

hat.

eg har kjøpt ein hatt.

hat.

egentlig er hovudet mitt altfor stort for hatt, men denne sit bak på hovudet som på film.

hat.

me skal bli skikkelig gode venner i haust.




this is my new hat. i can't really wear hats, but this one sits on the back of my head like in movies. we're going to be best friends this autumn.


curly sue.

curls.

her kjem ein guide til korleis eg krøllar håret! når eg har periodar med krøllehår så vaskar eg håret kvar tredje dag, fønar det og krøllar det. da held krøllene seg i tre dagar til neste vask, dei skiftar litt form og sånt men eg sprayar med elnett før eg legg meg så held dei seg ganske så bra. tuperar om morgonen og sprayar litt til.

curls.

eg har ingen vanlig krølltang men ein krøllstav, remington pearl wand. ein kan gjera det samme som eg gjer med krølltang óg, må berre tilpassa rundt klemma liksom. viktig å ha handske, sånn at ein ikkje brenn seg. eg har brent meg overalt. på fingrane og på armen og i panna.

curls.

eg brukar desse produkta. redken curl refiner, redken anti-snap, kevin murphy damage manager(varmebeskyttande) og elnett(<3). også må ein ha ein børste og ein tuperingskam. først har eg i anti-snap. ventar eit par minutt, har i krøllekremen, ventar eit par minutt, så sprayar eg med varmebeskyttande.

curls.

også berre krøllar me i veg! eg er ikkje så himla forsiktig med at dei er like og sånt, berre køyrer på til heile hovudet er krølla. deler håret inn i tre delar, brukar klemme til å få vekk det øverste laget med hår på den sida der skillet er tyngst. does that make sense? krøllstaven er 210 grader varm og gjer at prosessen går ganske så fort. med ei krølltang bør ein nok holda kvar enkelt krøll i kanskje eit halvt minutt berre så ein er heilt sikker på at den held seg.

curls.

vent til krøllane er kalde også spray dei. masse. med elnett. også kan ein gjerne venta i ti minutt mens ein har på sminke eller sånn berre så ein veit heilt heilt sikkert at håret har fått roa seg ned litt.

curls.

så ser du ut som ein parykk frå 1700-talet på håret, så me må børsta dei ut. det gjer me fra inn mot ut. først med fingrane, så med kost.

curls.

når ein syns krøllane er sånn dei burde vera tuperar ein litt i toppen, da løftar ein eit og eit lag med hår og tuperar liksom under håret sånn at tuperingen ikkje syns så veldig. spray meir meir meir. tuperingen hjelper til med å holda krøllene krøllete.

curls.curls.

så! berre ein sak til.

curls.

gullklemme? check. han har mista tre tenner men det får duga.

curls.

voilá! no kan det henda folk går forbi deg i rulletrappa og seier "love your hair!", men det må ein berre venna seg til.





this is how i do my curls! i use a remington pearl wand, and not an iron. when i have curly hair periods, i was my hair every third day, blow dry and then curl them. and they last until the next wash. i spray with some elnett before i go to bed and then i back comb and spray more in the morning. i use curl refiner and anti-snap from redken and kevin murphy's damage manager heat protectant. and then i just curl away. i split the hair into sections of three, one on each side and then i lift off the top layer of hair on the side with the heavier split and save it for last. if you don't have an iron like me, or if your curling iron doesn't get too warm, i reccomend that you hold the hair in the iron for about 20-30 seconds just so we're sure they stay that way. when they cool off, spray them a-l-o-t with elnett. then you're going to look like a 16th century wig, but it's ok, stay calm. make sure your entire head is completely covered with elnett. let it just set for about ten minutes while you do something else. then, comb through the curls. first with your hands, then with your comb. do them from underneath, don't comb them directly like you would with straight hair. then, back comb a bit all around your hair until you have the ultimate volume, and spray some more. put something goldy in there just to keep it out of your face and voilá! you may have to get used to people walking past you in the escalator saying "love your hair!", but i think you'll manage.


ruby ruby woo i love you.

the last friday in august.

photo booth!!!

0903-844

bits and pieces.

weekend.

thursday.

saturday.

picnic.

eit av mine beste sminkekjøp nokon gong er fantastiske leppestiften ruby woo fra mac. eg har tre, sånn at eg aldri treng å ta ein ut av veska, ein ut av skapet på badet og ein på safekeeping berre i tilfelle tilfelle. den gir så perfekte matte pudderlepper i intens raud og sit på sjølv om ein klinar. beste nokon gong.



one of my best make up purchases of all time is the amazing ruby woo from mac. i have three, so i never get into a situation where i don't have one at hand. it gives perfect matte powdered lips in an intense red and stays on even if you make out. best ever.


like fire.

new hurr.

for eit par dagar sidan tilbrakte eg tre timar på ein økologisk frisørsalong i notting hill. håret mitt var blitt heilt forferdelig, spesielt etter ein avlyst frisørtime i oslo rett før london-avreisa. eg sa it doesn't have to look natural og pop!

new hurr.

eg følte at eg hadde eit brennande hovud når eg gjekk mot undergrunnen etterpå. heilt fantastisk kjensle. frisøren sa til meg at det såg ut som eg følte meg som meg sjølv igjen og det var absolutt heilt sant.

new hurr.

ps: har nye solbriller óg.

new hurr.

det var det for i dag. no skal eg og det nye håret mitt ut!

 


a couple of days ago i spent three hours at a salon in notting hill. when i left i felt like my head was on fire, an amazing feeling. my lovely hairdresser said that it kindof feels like you're back in your own skin again when you've been to the hairdresser, and i completely agree. now i'm going to take my hair out. ps: new sunglasses too.


tre nye hårgreier.

sidan eg begynte å gå på balanzera i fjor og kun bruka økologisk shampo og balsam har håret mitt hatt det berre så sjukt bra. litt etter litt blir alle ikkje-økologiske produkt bytta ut med økologiske, og no har eg tre nye greier som gjer at håret mitt dansar seg gjennom dagane:


0805-1805

born again masque. skal sitta i i ti minutt også vaska ut også blir håret så aldeles fantastisk mjukt.

three new things for my hair.

fresh hair. tørrshampo som luktar som snop!

0805-1806

damage manager. varmebeskyttande spray som passar på håret når eg til dømes krøllar det med krølltanga mi som blir heile 210 grader varm. mmm fantastisk!

alle produkta er frå kevin murphy, min favoritt, og dei er kjøpt for mine eigne pengar. ein kan nok kjøpa dei på balanzera i oslo og andre økologiske frisørsalongar.

 

 


three new hair products i love from kevin murphy. born again masque, fresh hair & damage manager!


hailee steinfeld. magi. glitter.

miumiucampaign3miumiucampaign6miumiucampaign1miumiucampaign2miumiucampaign5miumiucampaign7miumiucampaign9miumiucampaign10miumiucampaign12

herregud, eg dør av den nye miumiu-kampanjen. av bruce weber. dette er akkurat sånne bilder som eg vil ta. no no no no no! åh. startar ein eigen sparekonto for å få råd til eit par glittersko no.

 


miu miu's new campaign makes my stomach ache for some real shoots soon. bruce weber is a genius.


i love this silhouette for anytime of year. it's so classic and pretty.

alle som har sett mad men kjenner igjen denne vakre fryktelig unge fruen. kiernan shipka spelar sally draper, don draper si datter, og er etter mi meining ein av dei sterkaste skuespelarane i heile serien. og det viser seg at ho har ein ganske plettfri garderobe utanfor mad men-settet óg. coveteur fekk bli med inn i skapet hennar og eg åh elskar det. håpar at ein av mine born har så upåklaglig stil i ein alder av 11(!) år.












dør av dette klesskapet. dør av denne jenta. har lyst til å fotografera ho døgnet rundt. det får bli mitt nye mål.



kiernan shipka, known as sally draper from mad men, let the coveteur team into her closets. she's such an informed and clever young lady with impeccable style. i can only hope one of my children will have the same passion for fashion at the age of 11.


mitt favorittprodukt.

angels on bare skin.angels on bare skin.angels on bare skin.

dette er mitt favorittprodukt! ansiktsmaska angels on bare skin frå lush. den er med mandlar og lavendel og skrubbar huden mildt. prøvde den første gong i paris og etter det har eg ikkje klart å slutta å bruka den, måtte bestilla den i posten fra lush sine heimesider til og med. føler nesten at eg får eit nytt ansikt kvar einaste morgon. alle ingrediensar er heilt naturlige og det er jo berre olivenen i martinien, det.



my favorite product: face mask angels on bare skin from lush! with almonds and lavender. a very gentle but effective scrub, i use it every day. with all natural ingredients, and it's also vegan!


make up.

in my makeupbag.in my makeupbag.in my makeupbag.in my makeupbag.in my makeupbag.in my makeupbag.in my makeupbag.in my makeupbag.in my makeupbag.

her er sånt som eg har i sminkeveska og i ansiktet fra dag til dag: 1. vippetang. brukar alltid det før mascara for det funkar faktisk. 2. mascara. har faux cils fra ysl til vanlig, også har eg ein vannfast ein om eg skal jobba i bryllup og sånt, hih. 3. sånt til augene. fra venstre: artliner fra lancome. den har ein tynn tynn svamp og er virkelig ein fantastisk eyeliner, spesielt om ein er litt ustø. sephora sin eigen eyeliner som er superbra og sit på heile natta. augebrynspenn fra lancome i fargen blonde. kvit eyeliner fra mac. den brukar eg på våtlinja nede for da ser augene så store og fine ut. 4. rouge! eg har óg mac sin eigen rougebørste for den syns eg er aller best. 5. mocha og melba. akkurat perfekt rosa. på sommaren brukar eg mest melba for da ser ein ikkje solbrent ut. 6/7. cover-up av mac i fargen nw15. brukar den rundt augene og nasen. 8/9. leppestiftane eg brukar. ruby woo fra mac, den mest perfekte leppestiften som finst som sit på i timestimestimesvis som ein kan klina med bak eit kjøleskap og den går aldri av. so chaud, som er i samme serien som wuby woo, den er óg matt men den er litt lettare med litt oransje i seg. så retrofuturist fra lime crime, meir som om ein har ete masse bringebær. 10. om det er varmt eller om eg er stressa så brukar eg óg eit transparent lyst lyst pudder fra laura mercier for det mattar ned ansiktet og gjer at ein er mindre blank. perfekt.

 

og på ein vanlig dag ser eg sånnher ut:
GIF.



this is my make up and it makes me look like this!


elie saab.



om det ikkje hadde vore for at eg er så fast bestemt på å kjøpa ein vintage 50's prom dress som bryllupskjole så hadde eg nok kanskje sikla etter denne kjolen akkurat no. i dagdraumar kan ein jo ha på seg det ein vil uansett, og der er eg ganske fin i denne.




i'm very determined to find a vintage fifties dress for my wedding, but if i hadn't been then i probably would be all over this dress right now. i'm wearing it in my dreams, and i look great.


hår.

hair.
hair.
i går var eg endelig til frisøren for første gong sidan før paris! de spør ofte kva hårfarge eg brukar, men som mange allereie veit går eg til den økologiske hårsalongen balanzera her på grünerløkka! dei har ein masse gøye fargar, og min farge er ein blanding av to oransjeraude.

hair.
ein får sitta med magasin i hender og eta økologisk frukt mens hårfargen slår inn. ein kan óg få fotbad om ein vil, eg vil aldri men eg føler meg litt som ei prinsesse likevel. etterpå får ein dødsbra hovudbotnsmassasje så ein nesten sovnar og siklar.

hair GIF.
også blir håret mitt sånnher oransjerødt, og i går vart det faktisk perfekt. på salongen brukar ho dei samme produkta som eg har heime, så sånn ser eg stort sett alltid ut.

hair.
her er min shampo og balsam, dei er fra kevin murphy og er økologiske óg. dei er heilt heilt fantastiske, og håret mitt treng dei så mykje no at dei kom med spesialleveranse til paris når eg var tom. håret liksom suger til seg alt av næring og fukt også blir det så lett og glatt. i tillegg har eg ein texturizer fra samme merke som heiter hair resort og som luktar kokos. den har eg i når håret er håndkletørt også gjer den at håret blir naturlig bølgete. og det var historien om mitt hår. spørsmål?

 

(dette innlegget er ikkje betalt for, mitt kommersielle forhold til balanzera kan ein lesa om her.)


i was at the hair salon yesterday, balanzera, and i am so so happy with the results.


pastell.

pastel.
no skal me sjå litt på sukkerspinnet og skyene som låg i handleposen min den dagen. det var altså to vidunderlige sekstitalseventyr.

pastel.pastel.
med nydelige nydelige kragar.

pastel.pastel.
ein i skirt grønt.

pastel.pastel.
og tyggegummirosa.

pastel.
no heng dei på veggen min og ventar på ein fin nok anledning igjen.




last week i bought these lovely things from the sixties. i just love them. now they're up on my wall waiting for an occasion.


sonia by sonia rykiel.

sonia by sonia rykiel.
i dag har eg det litt sånn av ein eller annan uforklarlig grunn.

sonia by sonia rykiel.sonia by sonia rykiel.
og da er det ganske så trøstande å svøpa seg inn i eit nytt fantastisk fantastisk skjerf. fra sonia by sonia rykiel, det er så fint og så mjukt og eg måtte berre ha det. no bur det rundt halsen min og litt i senga mi og på uteserveringar må eg ha det i fanget for det er så fint. passar meg absolutt perfekt. eg trur ein kan sjå at eg har ein dårlig dag på bildene, og på bloggen generelt. om de vil får de gjerne dela sånt som kan få ein i bedre humør i kommentarfeltet. før det skjer skal eg tenka på at denne helga er det meg + han der fine + paris som er greia og det får hjartet mitt til å slå litt fortare på ein absolutt bra måte. og da skal de få sjå skjerfet ute på tur óg, og på ein mykje gladare mariell.




i'm having a bad day today but my new scarf from sonia by sonia rykiel helps, and also thinking about j's upcoming trip to paris this weekend. <3


ferskenfarga blondekrage.

see by chloé.
denne veka kjøpte eg meg ein ny elskling som kom i sin eigen lille sovepose.

see by chloé.
fra see by chloé.

see by chloé.
det er ei nydelig lommebok. ferskenfarga med blondekrage på. åh, den er så fin.

see by chloé.
med plass til kvitteringar og euros og sjekkar og europeisk reiseforsikring og alt. hurra! eg har leita etter ei ny lommebok sidan mi vart stjelt på trikken i haust. eg elskar den. <3




this week i bought myself a new wallet from see by chloé. a peachy one with a lace collar on the front. i love love love it!


åh.


dette armbåndet frå hermes har svirra rundt i hovudet mitt heilt sidan sandra blogga om det for ei lita stund sidan. tenk om ein kunne få ha det rundt håndleddet! åh. tretusen kroner kostar det, like mykje som ei husleige! men ønska får ein jo lov til.



i haven't stopped drooling about this bracelet, blogged by sandra.


rosa og kvit og glitter.

glitter nailpolish.glitter nailpolish.

eg elskar min nye glitrete neglelakk fra deborah lippmann også elskar eg blomane eg har på rommet mitt.



i love my nailpolish from deborah lippmann and i love having flowers in my room.


konfetti.



ei sånn sløyfe vil eg ha. åh!




i want this bow.


sånt som eg har lyst på.


desse hårklemmene fra ban.do! åh herregud så fine dei er.




denne tapeten!!! fra studio ditte.



denne neglelakken fra deborah lippmann(men det tel ikkje, for eg har nettopp bestilt den fra ebay.)


også har eg lyst på pepperkakeis, ein kanin, ein ny hårspray, ein varmebeskyttande sak for håret mitt, pizza fra villa paradiso og alle tv-seriar tilgjengelig fra senga. det vil eg ha. kva vil de ha?


kva har de lyst på?



today i want: these hair clips from ban.do, this wallpaper and this nail polish(which i just bought from ebay, actually). and i want gingerbreadcookie flavoured ice cream, a bunny rabbit, a new hairspray, some heat protectant for my hair, pizza from villa paradiso and all tv-shows i can think of available for my free usage.


julekrøllehår.

my christmas hair.
til jul pleier eg å få pengar fra besteforeldrene mine. det syns eg egentlig berre er fint, for da kan eg kjøpa meg akkurat det eg ønskar meg. og sidan krølltanga mi har tatt kvelden, brukte eg pengane fra morfar på å kjøpa gudinna av krølltenger; remington pearl wand.

my christmas hair.
den er faktisk heilt sjukt bra. det er som ein tryllestav som du held også tvinnar ein håret rundt og krøllene held så sjukt lenge! desse bildene er tatt på dag nummer to, altså har eg allereie sove på håret i mange mange timar også er dei framleis sånn fine, og uten kilovis med hårspray.

my christmas hair.
det følger med ein varmehanske og det finst hundrevis av videoar på youtube der ein kan læra seg å laga mange fine frisyrer, eg føler at eg har blitt med i ei hårkult.

my christmas hair.my christmas hair.my christmas hair.
så sånn skal eg altså sjå ut på håret denne jula, og egentlig for evig og alltid for eg føler meg ordentlig fin med krøller. så om de vil kjøpa noko skikkelig bra til dykk sjølve i romjula: remington pearl wand. den er tha shit, true story.




a couple of days ago i spent my christmas money(from my grandfather) on a styling wand, and i am totally in love with it and i want you all to know about it! this is what i'm going to look like this christmas. i <3 curls.


iih!!!



denne kjolen har eg nettopp kjøpt. herregud som eg gler meg til den kjem i posten, eg skal sjå ut som ein stor iskrem med makron på toppen. og det, mine kjære venner, det gler eg meg til.



i just bought this dress, and i can't wait to look like a big ice cream cone with a cherry on top.


rebel.


heilt sidan eg såg changeling har eg leita etter ein lilla leppestift, og no har eg kjøpt ein. rebel fra mac. den er ganske så fin og ganske så lilla.

[gickr.com]_10b42fc5-2c61-28e4-7dae-1488f94f0bfc

eg likar den svært så godt. no har eg endelig fått stått opp etter å ha vore i koma fra dei siste 24 timane som har vore sinnsjuke. så no skal eg ha fredag og laurdag samtidig!

 


my new lipstick, rebel from mac.


denne kjolen.

stockholm day two
denne kjolen kjøpte eg i stockholm, oktober 2009.

my birthday in stockholm.
og vart igjen med til stockholm i april for å feira purstagen min, me skulle egentlig til london men vulkanen stoppa oss. det var den tristaste og finaste purstagen nokon gong. her et eg og kjolen lakris-is, eg fekk tre kuler 'cause it's my birthday som eg likar å sei.

thursday.
den har vore med på yaya's for fyrste gong og ete kokospannacotta.


first day in the park.
og ete is i parken.

saturday.
den var med på den beste laurdagen nokon sinne med reeses peanutbuttercups fra sharon's sweet shop.


the day he proposed and how normal it started.
og eg hadde den på meg dagen eg vart forlova. <3

breakfast out.
så var den med på "hei, me er forlova"-frukost på food story.

hungary
også vart den med til ungarn óg.

saturday
forrige laurdag var den med til bjølsen og til sigrid der den fekk sørlandschips og ein god del øl.

og sånn er det med den saken. min favorittkjole, som eg har sydd saman igjen fleire gongar enn eg kan tella, som ein desperat kjolekirurg.



this is my favorite dress, and as you can see it has been on plenty adventures with me.


onsdagsettermiddag.

an afternoon.
før pleide eg å lika onsdagsettermiddagar, men sidan han der fine har dei mest travle onsdagane som finst er dei ikkje det lenger. så i går bestemte eg meg for at eg skulle ha det fint, så eg vaska og rydda og fiksa og triksa.

an afternoon.
miranda july bur i gullramma på tv'en som ikkje funkar.

an afternoon.
eg rista meg ei skive brød og hadde appelsinkremost på. sjukt godt.

an afternoon.
så kom han der fine heim og da var eg heilt tullerusk.

an afternoon.
og forelska, og hadde sminka meg med ny augeskygge fra limecrime fra kipekee. eg var pysete og tok den enkle brune.

an afternoon.
og sist gong eg hadde augeskygge på var eg kanskje tretten år, og resultatet vart sådan. så åt me taco, såg beck og sovna som to trøytte bjørnar.


my wednesday was spent cleaning and tidying and trying on new make up while my fiancee was at a dj-course.


som ei klementin eller eit graskar, kjem an på sesongen.

new hair.new hair.new hair.

i dag har eg vore hos frisøren, fantastiske trude hos fantastiske balanzera. håret mitt ser no ut som ei klementin eller eit graskar, kjem an på sesongen. det lyser mot meg i spegelen så eg må smila kvar gong for eg har gløymt kor fint det er. meir om det seinare!



i went to my hairdresser today and now my hair looks like a pumpkin, i love love love it.